관리 메뉴

형과니의 삶

Why Should I Care - Diana Krall 본문

음악이야기/영화음악

Why Should I Care - Diana Krall

김현관- 그루터기 2023. 2. 26. 00:33

https://youtu.be/mfj3FyuCNjQ

 


다이아나 크롤 · Why Should I Care 

도시의 밤, 밀려오는 고독

Why Should I Care  : 다이아나 크롤

음악은 아픈 현실을 위로해주기도 하지만 때로는 잊고 있던 기억이나 상처를 되살아 나게도 한다. 되살아나는 그것이 사랑의 상처라면….이 곡은 바로 그 사랑에 상처받은 연인의 내면을 표현하고 있다.

“나는 당신과 함께 모든 것을 나누고 있다고 생각했었는데, 당신은 나 아닌 다른 사람을 더 좋아하고 있었더군요. 그런데 내가 왜 당신을 끔찍히 생각하고 사랑해야 하나요?"

영화 (True Crime>의 주제가로 재즈계의 샤론 스톤이라 불리는 다이아나 크롤이 노래했다. 이 곡은 그녀의 99년 앨범 「When I Look In Your Eyes)의 보너스 트랙으로도 수록되어 있는데, 이 음반은 밤의 서정과 정취로 가득 찬 낭만적인 재즈 앨범이기도 하다.

 

Why Should I Care /  Diana Krall

Was there something more I could have done?
Or was I not meant to be the one?
Where's the life I thought we would share?
And should I care?

And will someone else get more of you?
Will she go to sleep more sure of you?
Will she wake up knowing you're still there?
And why should I care?

There's always one to turn and walk away
And one who just wants to stay
But who said that love is always fair?
And why should I care?

Should I leave you alone here in the dark?
Holding my broken heart
While a promise still hangs in the air
Why should I care?