Those Were The Days / 이시미네 사토코

Those Were The Days - 지나간 시절

이시미네 사토코

 

https://youtu.be/f11ofU-h5h0?si=uykO9lnWUOzmIuLH

 

젊고 자유롭던 시절을 회상하는 내용을 담은 이 노래를 듣다 보면 새삼스레 그 시절이 아련해진다..

한때는 미래에 대한 꿈과 희망으로 가득 차, 영원히 그 행복이 지속될 것이라 믿었지만, 시간이 흘러가면서 현실에 부딪히고, 잃어버린 꿈과 변해버린 자신을 돌아보게 되는데.

하지만 여전히 그 시절의 추억과 꿈은 마음속에 남아 있으며, 친구와 함께한 청춘의 시간이 얼마나 소중했는지를 되새기며 인생의 무상함과 점점 나이 든 자아를 반추하게 되는구나.

메리 홉킨스의 노래를 들으면  옛 생각에 울적해질 것 같아서 감정의 폭을 줄이고자 낯선 가수의 노래를 듣는데도 우러나는 감성은 어쩔 수 없네. 그냥 지나간 그 시절로 돌아갈 밖에..

 

https://youtu.be/kXc5Oe_kj8k?si=uzbn9Xr4lV77lnZm

 

#
옛날 옛적, 한 선술집이 있었지 우리는 그곳에서 술잔을 기울이며 시간을 보냈어 우리가 어떻게 웃으며 시간을 보냈는지 기억하니? 우리가 해낼 수 있는 모든 멋진 일들을 꿈꿨지 그때가 바로 그런 시절이었어, 친구야 우린 그 시간이 끝나지 않을 거라 믿었지 영원히 노래하고 춤추며 살 줄 알았어 우리 마음대로 살아갈 거라 확신했지 우린 싸워도 절대 지지 않을 거라 믿었어 그때는 젊었고, 모든 게 우리 뜻대로 될 거라 믿었으니까

그러다 시간이 흘러 바쁘게 살아가다 보니 우리는 별처럼 반짝이던 꿈들을 하나둘 잃어갔지 만약 우연히 그 선술집에서 널 다시 만난다면 서로 미소를 지으며 말할 거야 그때가 참 좋았지, 친구야 우린 그 시간이 끝나지 않을 거라 생각했지 영원히 노래하고 춤추며 살 줄 알았어 우리 마음대로 살아갈 거라 확신했지 우린 싸워도 절대 지지 않을 거라 믿었어 그때가 참 좋았어, 그럼, 그랬지

오늘 밤, 나는 그 선술집 앞에 섰어 하지만 모든 것이 예전과는 달라 보이네 창문에 비친 낯선 모습이 보였어 저 외로운 사람이 정말 나일까? 문 너머로 익숙한 웃음소리가 들려왔어 난 네 얼굴을 보았고, 네가 내 이름을 부르는 소리를 들었지 오, 친구야, 우린 나이가 들었지만 그다지 현명해지진 않았어 왜냐면 우리 마음속의 꿈은 여전히 그대로니까 그때가 참 좋았지, 친구야

우린 그 시간이 끝나지 않을 거라 믿었어 영원히 노래하고 춤추며 살 줄 알았어 우리 마음대로 살아갈 거라 확신했지 우린 싸워도 절대 지지 않을 거라 믿었어 그때가 참 좋았어, 그래, 그 시절이 바로 그 시절이었어